Feeds:
Posts
Comments

Archive for December 6th, 2011

Dragele mele, sper ca mosul a fost darnic cu voi si v-a adus de toate. Vreau sa impartasesc cu voi o noua creatie inspirata de noaptea ce tocmai a trecut.

O noapte instelata, cu cerul presarat de vise de copii, pe care Mos Nicolae le-a cules pe rand in tolba lui si apoi a coborat in fiecare casa si a lasat in ghetute jucarele, dulciuri sau….nuieluse.

My dears, I hope Saint Nicholas has been very generous and brought all that you wanted. I’d like to share with you a new creation inspired by the night that just passed.

A starry night, with skyes sprinklede with children’s dreams, that St Nicholas had picked up in his big old bag and then dropped in every house, leaving in the tiny shoes toys, sweets or… a rod.

Asa ca am decis sa pastrez acesta noapte magica intr-o bratara jucausa, in nuante mistice de albastru, alb si negru.

Jucarii, flori de gheata, colinde, acadele, ingerasi ce se roaga inainte de culcare, ca Mosul sa ii viziteze ca in fiecare an, cu desaga plina.

So I decided to close this magical night in a playful bracelet, with mystical shades of blue, white and black.

Toys,ice flowers , carols, candy, angels who pray before bedtime that Santa will visit them, like in every year, with a full bag.

 

Sa avetiĀ  o zi senina, plina de bucurii si surprize placute, cu toti cei dragi pe langa masa, cu sufletul plin de lumina. Pupici!

I hope that you’ll have a nice day, full with joys, nice surprises, with all your loved ones by the table, with solus full of light. Kisses!

Read Full Post »